LOCALIZACIÓN DE SOFTWARE
[smartslider3 slider=16]
La localización de Software va más allá de la simple traducción.
Comprende los siguientes procesos:
- Preparación de los archivos,
- Traducción del interfaz de usuario,
- Creación de glosarios de terminología,
- Validación de términos,
- Traducción de menús,
- Traducción de ayudas,
- Compilación de archivos
- Testing post-traducción
Nosotros nos encargamos de todos los procesos, mediante programas como SDL Passolo. Así mismo, nos encargamos de crear un Testing Lab.
Nuestros ingenieros trabajan con una gran variedad de formatos de archivos.
SECTORES |
|||
 ENERGÍA |
 LEGAL Y FINANCIERO |
 CIENTÍFICO |
 MARKETING |
 INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN |
 TECNOLOGÍA |
 EDUCACIÓN |
 TRADUCCIÓN JURADA |